漢字熟語輸入大国、中国！

　保健、保険、保障、保証、保釈、背景、必要、便所、表情、表現、博士、不動産、不景気、材料、倉庫、財閥、財務、財政、簿記学、弁護士、承認、抽象、出版、出席、初歩、癌、処方、処刑、病理学、舶来品、意味、意志、改善、根本的、宗教、組合。

　自由、民主、科学、哲学、理想、信用、人格、住所、社会、労働力、政党、政策、支配ノ経済、固定資産、人民、共和、共産主義。

　アトランダムに並んだ上の漢字、なんだと思うだろうか？実は日本人が明治以後に作った熟語で、中国へ逆輸出（？）した漢字熟語なのである。もっとも中国では例の簡体字で書かれるだろうが。

　このことは、新潮新書「漢字は日本語である」（小駒勝美・著）からの紹介である。著者によると、中国の「日本漢字和漢字詞研究」いう本の巻末に、上記のような日本語から借りた言葉が多数並べられているとか。