むろん万葉集の原文は仮名交じり文ではなく、万葉仮名といわれるものだが、漢字のみ。 信濃奈流 知具麻能河泊能 左射礼思母 伎弥之布美手婆 多麻等比呂波牟 この歌いい。現代の私たちにもわかりやすい表現。女性から男性を思って詠んだ歌のようである。とて…