”出来れば唇にキスを．．．．．”

　１８２２年、ベートーヴェンが弟のヨハンに送った手紙が残っている。その一節。

　「１８２２年９月８日、日曜日、・・・二人の女流声楽家が今日訪ねてきた。二人ともかなりの美人で、どうしてもぼくの手に接吻しようとしたから、それよりぼくの口にしてくれないと頼んだよ。以上のようなことが、君に知らせる最近の主な出来ごとである．．．。」

　研究者によれば、この二人の女性はカロリーネ・ウンガールとヘンリエッテ・ゾンタークだとされる。二人とも当時ウイーンにいた声楽家で、１８２４年ベートーヴェンの「ミサ」と第九シンフォニーの演奏にソロのパートを受け持ち、晩年のベートーヴェンには、ある程度近い関係にあった女性。
　
　１８２２年といえば、ベートーヴェン５２才。さすが激しかった恋愛の時代をは過ぎて、いわばそういったものの後の静かな安息の時代だが．．．。

　このとき彼女らは２２才と１６才。快活な、ハツラツとした若い二人は、ときどきベートーヴェンを訪れて、劇を語り、音楽を論じ、いっしょに散歩したりシュンプルンやブラーター（地名）に遊んだ。こうしてうちとけて親しんだ彼女らとの交際の中に、青春の恋のひととき・追憶の日々を投影していたのかもしれない。